Spectral analysis of the Penning trap background in the KATRIN Experiment