Constraining wall stops in the MuSun experiment via neutron detection