Discovery probability of next-generation neutrinoless double beta decay experiments