System for Synthetic Axion Injection into ADMX