The Planned Atomic Tritium System for Project 8: An End-to-End Picture